Page 35 - merged
P. 35
SERIE DE DIAPOSITIVAS EN VIDRIO
Productores: Istituto Italiano per le proiezioni luminose, Maison de la Bonne Presse, Capelli
Comienzos del siglo XX – Años Treinta del siglo XX
Longitud media 100 mm, ancho medio 80 mm
Vidrio, bromuro de plata
Inv. 2 A 2
Se trata de 98 placas de vidrio en las que ha sido imprimido “el negativo” de fotos de aparatos,
modelos, cuerpos del Sistema Solar y estructuras del Universo. Con un aparato apropiado es
posible ampliar las imágenes y proyectarlas sobre una pantalla. Una especial relevancia tiene el
grupo de cinco fotos del Sol en las que se ven claramente unas manchas solares en evolución.
Trátase de fotos sacadas del 7 al 13 de agosto de 1917: la fecha, el día, la hora y los minutos están
anotados a mano.
SET OF SLIDES ON GLASS
Makers: Italian Institute for Light Projections, Maison de la Bonne Presse, Cappelli
Early 20th C. – 1930s
Medium length 100mm, medium width 80mm
Glass, silver bromite
Inv. 2 A 2
A set of 98 glass sheets on which is impressed the negative of photographs referring to
instruments, models, bodies of the solar system and structures of the Universe. By using an
appropriate device it is possible to magnify the images and their projection on a screen. A group of
five photos of the Sun with clearly visible sunspots is particularly remarkable. The photos were
taken from August 7 to August 13, 1917 : date, day and time are handwritten.
SERIE DE DIAPOSITIVES SUR VERRE
Producteurs : Institut Italien pour les projections lumineuses, maison de la Bonne Presse, Capelli
Début XX siècle – Années ’30 XX siècle
Longueur moyenne 100mm, largeur moyenne 80mm
Verre, bromure d’argent
Inv. 2 A 2
Il s’agit de 98 plaquettes de verre sur lesquelles on a gravé le « négatif » de photographies
concernant des instruments, des modèles, des corps du Système solaire et des structures de
l’Univers. L’utilisation d’un appareil opportunément disposé peut permettre l’agrandissement des
images et leur projection sur écran. D’une importance particulière est le groupe de cinq photos du
soleil sur lesquelles on peut voir d’une façon très évidente les taches solaires en évolution. Les
photos ont été prises du sept au treize août 1917 : la date, le jour, l’heure et les minutes sont
annotés à la main.
35